A fungal infection of the nails that causes discoloration, thickening, and brittleness. It commonly affects toenails but can also occur in fingernails and is more prevalent in older individuals and those with weakened immune systems.